韓国旅行中に病院を受診したら、帰国後の保険請求に使う書類を出国前に受け取っておく必要があります。書類ごとの内容と発行窓口、病院での頼み方をまとめました。
必要書類・請求方法を確認
領収書と支払いの証明を保管
明細書・診断書などを依頼
保険会社の期限内に提出
書類は韓国を出る前に受け取っておくことが大切です。
受診の前か直後に保険会社の緊急アシスタンス窓口へ連絡し、必要な書類と請求方法を確認してください。入院や手術など費用が大きい場合は、事前の連絡を求める保険もあります。
韓国の健康保険に加入していない旅行者は、診療費の全額をいったん自分で支払うのが一般的です。保険会社が病院へ直接支払う方式は、保険会社と病院の間に取り決めがある場合に限られるため、保険会社に確認してください。
支払い時に受け取る領収書のほか、明細書や診断書などは別途依頼が必要なことが多くあります。下の表の書類のうち保険会社が求めるものを、病院と薬局で受け取っておきましょう。
保険会社が定める方法で書類を提出します。請求期限や提出方法(原本か写しか)は保険によって異なるため、約款を確認してください。
保険会社によって求められる書類は異なります。以下は韓国の病院・薬局で受け取れる書類です。
| 書類 | 韓国語の名称 | 内容 | 受け取る場所 |
|---|---|---|---|
| 診療費領収書 | 진료비 계산서·영수증 | 支払った診療費の総額と受診日が記載された基本の証明です。 | 会計窓口(支払い時) |
| 診療費明細書 | 진료비 세부내역서 | 検査・処置・薬剤など項目別の費用が記載されています。領収書とは別に依頼しないと受け取れないことが多くあります。 | 会計窓口・医事課(依頼時) |
| 診断書 | 진단서 | 病名と医師の所見が記載された書類です。診察した医師が作成し、発行手数料がかかります。 | 証明書窓口・診療科 |
| 診療確認書・通院確認書 | 진료확인서·통원확인서 | 受診した事実と日付を確認する書類です。 | 証明書窓口 |
| 入退院確認書 | 입퇴원확인서 | 入院した期間を確認する書類です(入院した場合)。 | 証明書窓口 |
| 処方箋(患者保管用) | 처방전(환자보관용) | 処方された薬の名前と用量が記載されています。薬局に出す処方箋とは別に、患者保管用を依頼して受け取っておきましょう。 | 病院(診察後) |
| 薬局の領収書 | 약국 영수증 | 薬局で支払った薬代の証明です。 | 薬局 |
| 診療記録の写し・検査結果 | 의무기록 사본·검사 결과지 | 保険会社から追加で求められたときに提出します。発行には本人確認が必要です。 | 診療記録窓口 |
| カード伝票など支払いの証明 | 카드 전표 등 결제 증빙 | 自分で支払ったことを示す資料です。 | 支払い時 |
窓口の名称や手続きは病院の規模によって異なります。
病院の案内が優先です
下の文をそのまま職員に見せても構いません
空港へ向かう前にもう一度確認しましょう。
帰国後に改めて受け取るのは簡単ではありません