根据症状轻重,一步步教您在药店、社区诊所、急诊室或拨打119之间做出选择。
感冒、消化不良等轻微症状,无需处方
症状持续数天,就诊后由医生开具处方
夜间或节假日突发的急性症状、剧烈疼痛或需要缝合伤口
昏迷、呼吸困难等立即危及生命的情况
以下仅为一般性指引,不能替代医学诊断。如果不确定,请先联系最近的医疗机构或拨打119。
| 严重程度 | 示例 | 建议做法 |
|---|---|---|
| 轻度 | 轻微感冒、消化不良、头痛、小擦伤 | 向药店咨询非处方药 → 若持续数天则前往社区诊所 |
| 中度 | 发烧超过两天、需要缝合的伤口、剧烈腹痛 | 前往社区诊所(内科、外科等)或综合医院门诊就诊 |
| 重度(夜间/节假日) | 深夜突发的剧烈疼痛、高烧、疑似骨折 | 前往急诊室——建议先电话确认能否接诊 |
| 危及生命 | 昏迷、严重呼吸困难、大量出血、交通事故 | 立即拨打119——救护人员会引导您前往合适的医院 |
此表仅为一般参考分类;具体应对方式可能因您的病史、年龄和既往疾病而不同。如果不确定,请联系最近的医疗机构或拨打119。
绿色十字标志代表药店。大多数药店工作日营业至晚上7–9点左右,许多药店在深夜和公共假日不营业。您可以在保健福祉部的急救医疗门户(e-gen.or.kr).
感冒药、止痛药和助消化药无需处方即可购买。如果您正在服药,请带上有效成分的记录(英文)或向药师出示药品包装,沟通会容易得多。请提前告知任何过敏情况。
未加入韩国国民健康保险的短期访客需自行支付全部费用。使用信用卡时选择以韩元(KRW)而非本国货币结算,可避免双重货币转换费(DCC)。
请务必索取收据原件和诊断证明,以便回国后申请旅行保险理赔。各保险公司所需文件不同,建议提前确认。
接诊外国患者经验较多的医院可能提供英语问诊。提前准备翻译软件或写下症状,可以让沟通更顺畅。
如果您认为情况危及生命,请不要犹豫——立即拨打119。