旅行途中处理轻微症状

可购买的药品 在韩国无需处方

介绍在韩国药店经简短咨询后即可购买的非处方药(OTC)类别,适用于感冒、头痛或胃部不适。

感冒与发烧

感冒药、止痛退烧药

胃部不适

消化酶、肠胃舒缓药

酸痛与瘀伤

外用止痛贴与凝胶

便利店

深夜与节假日安全药品

第1部分

什么是非处方药(OTC)?

韩国的药品大致分为需要医生处方的‘处方药’,以及经药师咨询后即可购买的‘非处方药’。

非处方药

许多用于日常轻微症状——感冒、头痛、消化不良——的药物都属于此类。您可以在药店与药师简单沟通后直接购买。

处方药

滥用风险较高或需要专业诊断的药物——例如抗生素——只有凭医生处方才能在药店配取。

本页面不列出具体产品,也不提供用量说明——仅从总体上说明哪些类别的成分无需处方即可销售。请务必当面咨询药师后,再决定购买或服用什么。

第2部分

按症状划分的非处方药类别

按症状和成分类别而非具体产品整理。在药店只需描述您的症状,药师就会推荐合适的产品。

止痛与退烧

对乙酰氨基酚或布洛芬类成分是退烧、头痛和肌肉酸痛的常规选择。也有儿童专用剂型。

复合感冒药

可同时缓解流鼻涕、咳嗽、喉咙痛等多种感冒症状的复方产品。许多含有会引起嗜睡的成分,驾车前请务必谨慎。

消化不良与腹泻

暴饮暴食或急性消化不良时,常用消化酶和调节肠道的产品。如果腹泻严重或持续超过两天,请就医,不要只依赖药店咨询。

过敏与鼻炎

抗组胺类成分常用于缓解过敏引起的流鼻涕、打喷嚏和瘙痒。部分药物可能引起嗜睡。

肌肉酸痛与瘀伤(外用)

涂抹或贴敷于皮肤的外用消炎贴、凝胶和药膏,大多数情况下无需处方即可购买。

虫咬与晕车

缓解虫咬瘙痒的外用乳膏,以及旅行用晕车药,都属于非处方药。

第3部分

便利店安全药品

深夜或节假日药店关门时,韩国指定的‘安全便利店药品’制度可以帮上忙。

制度如何运作

食品医药品安全处指定了一小部分安全记录良好的品类——止痛退烧药、感冒药、助消化药和外用贴剂——可在药店营业时间之外在便利店销售。具体清单可能依据相关法规调整。

需要留意的事项

便利店店员不是药师,无法提供用药建议。请务必自己阅读包装上的说明,并注意各门店的库存可能不同。

第4部分

药店使用小贴士

如何找到药店

绿色十字标志代表药店。深夜或节假日的营业情况,可通过保健福祉部的急救医疗门户(e-gen.or.kr)按地区搜索当前营业的药店。

说症状,不说品牌

与其说产品名称,不如说出症状(如流鼻涕、头痛)或成分(如对乙酰氨基酚),药师会推荐合适的药品。翻译软件或写下的字条会有帮助。

告知正在服用的药物

如果您已在服用药物,请出示包装或写下成分名称。药师可以据此核对相互作用或成分重复。

第5部分

注意事项

即使是非处方药也需谨慎使用——请留意以下几点。

怀孕、哺乳与慢性病

  • 如果您正在怀孕、哺乳、患有慢性病或正在服用其他药物,请在购买前告知药师。
  • 某些成分可能与其他药物发生相互作用,或属于禁忌。
  • 购买前请告知药师您的任何过敏史。

症状持续或加重时

  • 如果服用非处方药几天后症状仍未改善或加重,请前往诊所或医院就诊。
  • 如果持续高烧或病情迅速恶化,请前往急诊室或拨打119。
  • 本页面不提供具体的用量或用法说明——请务必遵照产品自带说明及药师的建议。
第6部分

常见问题

Q1 韩国的非处方药和处方药有什么区别?
非处方药(OTC)无需医生处方,在药店与 药师简单沟通后即可直接购买。处方药只有凭医生处方才能在药店配取。许多针对轻微症状的药物——感冒药、止痛药、助消化药——都属于非处方药。
Q2 在韩国药店该如何说明需要什么药?
与其指定某个品牌名称,不如描述您的 症状 (如头痛、流鼻涕、腹泻)或 有效成分 (如对乙酰氨基酚、抗组胺药),药师会推荐合适的非处方药。如果您已在服用其他药物,出示包装或写下成分名称会有帮助。
Q3 在便利店也能买药吗?
可以。根据韩国的“ 安全便利店药品 ”制度,药店关门的深夜或节假日,便利店可以销售少数品类,如止痛药、感冒药、助消化药和外用镇痛贴。具体品类和库存因门店而异。
Q4 哪里可以查看用量和用法?
本页面不提供具体的用量或用法说明。请务必遵照 包装和说明书上的指示,有疑问时直接询问药师。如有语言障碍,翻译软件或写下症状的字条会有帮助。
Q5 怀孕或患有慢性病时服用非处方药安全吗?
如果您正在怀孕、哺乳,或因慢性病服用其他药物,即使是非处方药也可能因成分不同而存在相互作用风险或注意事项。购买前请务必告知药师 您是否怀孕/哺乳、正在服用的药物以及任何过敏情况 ,并遵从其建议。
Q6 症状持续数天怎么办?
如果非处方药几天后仍无效,或症状加重,请不要只停留在药店咨询——应前往 社区诊所或医院 进行正规诊断。如果持续高烧或病情迅速恶化,请前往急诊室或拨打119。